| Новая тема | Отправить сообщение |
ALeXkRU 
Администратор
|
       
Ксения Туркова. Сайт о современном сленге "Ксеня по фене"
Слово голимый я, неграмотная, начала искать в словаре жаргона, будучи убежденной, что пишется оно через А. Не найдя искомого, я решила на всякий пожарный проверить и версию с буквой О. И, к моему удивлению, именно она оказалась верной. Да-да, слово голимый, согласно словарю Молодежного сленга Никитиной и Большому словарю жаргона, пишется через О. Впрочем, небольшое утешение я нашла в словаре русского арго Владимира Елистратова. Он допускает орфографические варианты – голимый и галимый. Оба они имеют значение – плохой, низкопробный. Наречие голимо, как отмечает Большой словарь жаргона, значит плохо, скверно. В этом же словаре я нашла слово галима – существительное. Пишется оно черезА и снабжено аж тремя пометами – молодежное, армейское, морское. Галима – значит несуразица, нелепость, галиматья.
Вот здесь возникает путаница, и все версии происхождения этого жаргонизма в голове безнадежно перемешиваются. Как отмечает Владимир Елистратов, голимый, вероятно, произошло от слова голый. Когда мы говорим голяк, имеем в виду плохое положение, неудачу, отсутствие чего-либо, например, денег. Отсюда и голимый. С другой стороны, словари – и об этом я уже говорила – прямо указывают нам на связь слов галимый (через А) и галиматья. И это тоже выглядит правдоподобно. Вероятнее всего, мы имеем дело со случаем, когда рождение нового слова шло сразу двумя путями, причем абсолютно разными. Как это ни странно звучит, но оно, возможно, произошло и от прилагательного голый и от существительного галиматья. Отсюда, собственно, и орфографические варианты – голимый и галимый.
Что же касается слова галиматья, то его происхождение вообще окружено сплошными мифами и легендами. Есть, по крайней мере, три версии. Некоторые полагают, что слово галиматья происходит от французского названия кушанья, которое делают из остатков различного мяса. Другая легенда повествует о французском адвокате. Он отличался рассеянностью и невнятной речью, а суды в его время, по обычаю, велись на латинском языке. Защищая клиента по имени Матьяс, у которого украли петуха, он самого клиента называл петухом, говоря вместо Галлус Матьяс – Галли Матьяс. Ну и, наконец, третья версия. Жил-был один французский терапевт по имени Галли Матье, который обнаружил, что смех - прекрасное лекарство. Своим пациентам он рассказывал забавные истории и сыпал остротами. Через некоторое время он стал так популярен, что вынужден был перейти на дистанционное лечение. Врач стал выпускать печатный листок и рассылать пациентам. В заглавии стояло имя – Галли Матье, а под ним - шутки и каламбуры, всякая бессмыслица, иными словами – галиматья.
Какая из этих версий верная, судить трудно. Ясно одно – слово галиматья явно имеет отношение к появлению слова галимый.
Словарь _www.pofene.ru_
-----
Правильно заданный вопрос содержит половину ответа...
|
Всего сообщений: 1529 | Зарегистр.: 22-10-2004, 18:55 | Отправлено: 22:29 06-02-2005
|
|
alekost
Пользователь
|
Что за фуфло? Ты, в натуре, воткнись, че тебе кабаны ботают - так и пиши, по понятиям. (© Совсем новый русский)
 alekost
|
Всего сообщений: 513 | Зарегистр.: 19-11-2004, 14:45 | Отправлено: 22:35 06-02-2005 | Официальный сайт СПбГУНиПТ'а
|
|
evlin
Пользователь
|
alekost Товарищ, перевод бы в скобках указывали - не все же такие просвещённые 
-----
i Venceremos!
|
Всего сообщений: 900 | Зарегистр.: 3-12-2004, 21:55 | Отправлено: 22:05 05-02-2005
|
|
alekost
Пользователь
|
Не употребляйте слово "Товарищ" (ipse dixit), я прошу Вас, evlin, - это чрезвычайно не нравится Tups'у, он опять будет сильно обижен. На нашем форуме нет места товарищам, по крайней мере, в обычном понимании этого слова. 
|
Всего сообщений: 513 | Зарегистр.: 19-11-2004, 14:45 | Отправлено: 22:11 05-02-2005
|
|
evlin
Пользователь
|
Вы меня ПРОСИТЕ? Вы точно сегодня смешали пиво с водкой... Да, ещё потому что это не нравится
Tupsу ... Какое вам дело до Tupsа?
-----
i Venceremos!
|
Всего сообщений: 900 | Зарегистр.: 3-12-2004, 21:55 | Отправлено: 22:19 05-02-2005
|
|
alekost
Пользователь
|
Sibi bene facit, qui bene facit amico. ...если вы понимаете, о чем я.
Сорри, нужна постоянная практика, а то забываю... Просвещайтесь на здоровье: Себе делает хорошо тот, кто делает хорошо другу.
Разве нет?
|
Всего сообщений: 513 | Зарегистр.: 19-11-2004, 14:45 | Отправлено: 22:36 05-02-2005
|
|
evlin
Пользователь
|
Согласна. Но необычная у вас дружба: вы только и делаете с Tupsом, что ругаетесь 
-----
i Venceremos!
|
Всего сообщений: 900 | Зарегистр.: 3-12-2004, 21:55 | Отправлено: 23:02 05-02-2005
|
|
alekost
Пользователь
|
Тогда с Вами у нас просто ЛЮБОВЬ! 
|
Всего сообщений: 513 | Зарегистр.: 19-11-2004, 14:45 | Отправлено: 23:09 05-02-2005
|
|
evlin
Пользователь
|
То-то я думаю, с чего это меня так тянет с вами поругаться? А это любовь оказывается... Не веришь в неё, а она совсем рядом.
-----
i Venceremos!
|
Всего сообщений: 900 | Зарегистр.: 3-12-2004, 21:55 | Отправлено: 23:15 05-02-2005
|
|
alekost
Пользователь
|
А давайте на пару создадим топик "  СКАНДАЛЫ  " и покажем всем, как надо ругаться по-настоящему!
|
Всего сообщений: 513 | Зарегистр.: 19-11-2004, 14:45 | Отправлено: 23:29 05-02-2005
|
|
evlin
Пользователь
|
И Tupsа туды позовём - я без него с вами никуда не пойду 
А кому мы будем показывать? Невозмутимому ALeXkRU ? У него всё гладко и ровно... или как он там сказал? спокойно и размеренно...тихо и скучно... мрачно и тёмно...
(Сообщение отредактировал evlin 5 фев. 2005 23:37)
-----
i Venceremos!
|
Всего сообщений: 900 | Зарегистр.: 3-12-2004, 21:55 | Отправлено: 23:35 05-02-2005
|
|
alekost
Пользователь
|
Ага, двое против одного? Нечестно, сударыня, ох нечестно... 
|
Всего сообщений: 513 | Зарегистр.: 19-11-2004, 14:45 | Отправлено: 23:39 05-02-2005
|
|
evlin
Пользователь
|
Вы боитесь? Защищайтесь, сударь
Может, я на вашу сторону встану, а, может, вы объединитесь с Tupsом против меня?
Я буду сама по себе
А, может, заключим перемирие? Праздник скоро - день всех влюблённых... нехорошо ругаться!!!
-----
i Venceremos!
|
Всего сообщений: 900 | Зарегистр.: 3-12-2004, 21:55 | Отправлено: 23:43 05-02-2005
|
|
alekost
Пользователь
|
Ну, может, я вас еще успею полюбить, до праздника-то... . И тогда все в наших руках-ах-ах-аххаха-ха-ха!
|
Всего сообщений: 513 | Зарегистр.: 19-11-2004, 14:45 | Отправлено: 23:46 05-02-2005
|
|
evlin
Пользователь
|
Успеть можно на поезд. Успеть полюбить - это из раздела бессмыслицы. А в наших руках только мышка с клавиатурой, которые и творят ту самую бессмыслицу.
-----
i Venceremos!
|
Всего сообщений: 900 | Зарегистр.: 3-12-2004, 21:55 | Отправлено: 23:54 05-02-2005
|
|
|
